Jídelna

    Jako každá M*A*S*H jednotka, měl i M*A*S*H 4077 vlastní jídelnu. Jídlo, které se zde podávalo nepatřilo mezi voňavé a chutné. I nejméně náročný stravitel po nějakém čase zhodnotil zdejší pokrmy za člověkem nestravitelné sračky. Lidé z tábora přišli s několika způsoby, jak s jídlem zacházet a při tom neztratit čichové i chuťové orgány. Mnozí radili k jídlu nečichat, jiní ho do sebe naházet v rekordním čase a ti nejchytřejší do jídelny nechodili a raději navštívili bar u Rosie.

Názory jednotky:
Trapper: Tady používáme hodně kečup, zlepšuje to chuť.

(Voják potřebuje sehnat mrtvé tělo):
Voják: Kde je nejlepší místo, kde se porozhlédnout?
Hawkeye: Zkuste to v jídelně. U těch, co jedí sekanou.

(Charlesův první den):
Charles: Co to je za pach?
Radar: Severní vítr žumpa, východní latrína.
Charles: Vítr jde z jihu.
Radar: No tak to bude kuchyň.

B.J.: Co máme Radare?
Radar: Fazole a dortík.
Hawkeye: Každé jídlo je dobrodružství.
Charles: Copak důstojníci jedí totéž?
Hawkeye: Jsme jedna velká nešťastná rodina.
Charles: Nemáte výběr?
B.J.: Ano, bar u Rosie, nebo hladovět.
Hawkeye: Doporučujeme to druhé.

Frank: Nedojedl jsi maso!
Radar: To maso je tlusté, vlastně jsou to brambory.

Otec Mulcahy: To není špatné, co to je?
Hawkeye: Neznal jste ho, otče.

Hawkeye: Řekni kuchaři, že ho stejně jednou dostanu.

Hawkeye: Co je to, Klingere?
Klinger: Míchaná vejce, chcete nalít?

Radar: Co to jíme?
Hawkeye: Neptej se mě, já měl patologii jenom rok.

Otec Mulcahy: Bože, to jídlo je ale, mě zklamalo.
Hawkeye: Odpusťte kuchaři otče, neboť on neví, co činí.